The only photos on this site are two of the upper station being built, but I found this page with photos of the lift in operation: http://www.remontees...rtage-3850.html
(It's French, but you can always use Google Translate if you want)
Some photos from the site:
They kept the gantry towers at the bottom and the top:

Number of downloads: 157

Number of downloads: 180
The towers are the same, just that there is a juxtaposition of old and new stuff:
A Leitner-Poma tower:

Number of downloads: 171
An early 90s Poma tower:

Number of downloads: 150
A 1980s Poma tower:

Number of downloads: 161

Number of downloads: 130